白鳥の家族、横断歩道を渡る